ÇÇÁõ¹ðÏã ÇÇÁõÒ«ÏÍ