Ø©¼ªØ·ð© Ø©¼ªÞÈÒ¢