¶«Äþ½¿¿Í ¶«ÄþÖ®Ðã