¶،ئرض¾ءْ ¶،ئرض¾ءْ