Þ¢¼ÒÃú Þ¢¾² Þ¢Ö¾ºê Þ¢ÄÈ