ÂÚíéˆÑ ÂÚÌß ÂÚÌßÖ«