Ô¨Ô¨ Ԩݼϼ Ô¨·² Ô¨Ô´