ë·Î°÷ë ë·Î°Â× ë·ÑÔ ë·³¿êØ